top of page
  • Photo du rédacteurBee

Tout savoir sur le Certificat Voltaire

Dernière mise à jour : 9 nov. 2020

Ces derniers temps, plusieurs personnes m’ont demandé des renseignements sur le Certificat Voltaire. Donc voici un petit article pour ceux qui veulent en savoir plus.



Tout d’abord qu’est-ce que le Certificat  Voltaire ?

C’est un examen qui  permet de connaître son niveau en orthographe et en grammaire.

Il existe plus de 500 centres d’examens agréés habilités à faire passer cet examen. Vous pouvez trouver la liste et vous inscrire ici

L’inscription vous coûtera 59.90€, sauf si vous avez un code de parrainage, vous en aurez pour 50€ (voici le mien si ça vous intéresse : EHC8QKY8).

Je vous conseille de vous laisser quelques mois pour vous préparer et donc de ne pas choisir une date trop proche.


Les révisions :

Pour réviser, vous pouvez le faire à partir de livres tels que « Le grand livre de l’orthographe » de Dominique DUMAS ; « Optimisez son score au certificat Voltaire » de Marie-France CLAEREBOUT, et pleins d’autres, en voici une sélection ici.

Le site du Projet Voltaire vous propose une application, pour pouvoir réviser de façon plus ludique, avec des tarifs allant de 7.90€ à 49.90€ en fonction de vos attentes : si vous voulez juste réviser quelques règles de bases, ou si vous visez un score de 990 points au certificat.

Ces mêmes révisions sur votre smartphone ou votre tablette, vous coûteront moins chers (de 5.99€ à 7.99€). C’est l’option que j’ai choisie, je trouvais ça plus pratique aussi, car je pouvais réviser de n’importe où et moins barbant qu’avec un livre. Par contre, j’ai fait une petite boulette au moment de payer et j’ai choisi l’option qui visait 700 points au lieu de 990, qui était finalement mon but. Donc attention, ne vous précipitez pas comme moi et regardez bien ce que vous choisissez.


Comment se déroule l’examen ?

Le jour J, vous vous présentez à votre centre d’examen, 30 minutes avant le début de l’examen (pour que la personne qui va vous surveiller puisse vous expliquer le déroulement), avec  une pièce d’identité et un stylo bille noir.

Vous allez avoir 3 parties :

  • La première partie consiste en une petite dictée de 2 lignes relativement facile. Aucune difficulté, aucun piège.

  • La seconde partie est un QCM de 2h, en 2 parties. Dans le même genre que ceux de l’application, sauf que là, au lieu de souligner le mot que vous pensez faux ou de cliquer sur «il n’y a pas de faute », vous avez déjà 3 mots soulignés par phrase et à vous de dire s’il y a une ou plusieurs erreurs ou aucune dans la phrase. La première partie, de 135 phrases, est sur 700 points sur des problèmes d’orthographe et de grammaire relativement courants. La seconde partie du QCM, comporte 60 phrases, notée sur 300 points, avec des difficultés plus complexes, d’un niveau littéraire (j’avoue que je ne connaissais pas certains mots qui pouvaient avoir une éventuelle erreur).

Les résultats :

Vous recevez les résultats par mail et courrier, environ 15 jours après le passage de l’examen. Vous aurez un certificat avec votre score et ce à quoi il correspond.

Le score obtenu est donc sur 1000 points, qui correspond, pour reprendre la grille de lecture de score du  Projet Voltaire :

  • Niveau 300 : Orthographe TECHNIQUE : aptitudes pour rédiger des textes simples. Recommandé pour les métiers dans lesquels s’échangent des consignes techniques simples.

  • Niveau 500 : Orthographe PROFESSIONNELLE: aptitudes pour rédiger des textes élaborés. Recommandé pour des managers, commerciaux, ingénieurs, techniciens supérieurs, assistants, secrétaires…

  • Niveau 700 : Orthographe AFFAIRES: aptitudes pour rédiger des textes qui ont une portée stratégique ou légale, ainsi que pour relire et corriger les textes de collaborateurs. Recommandé pour des responsables grands comptes, assistants de direction, directeurs de service, juristes, avocats, notaires…

  • Niveau 900 : Orthographe EXPERT: recommandé pour les métiers liés aux lettres : relecteurs-correcteurs, rewriters, traducteurs, formateurs, coachs…

En ayant révisé avec l’option visant 700 points, j’ai obtenu 790 points (630/700 à la première partie et 160/300 à la seconde, la dictée n’est pas notée).


Le certificat reste valable 4 ans. Si vous souhaitez le repasser gratuitement, il vous suffit de parrainer 3 personnes avec le code reçu par mail, en même temps que votre score.


Bonne révision et bon examen à tous.

bottom of page